PFL012 Uvod do pocitacove lingvistiky

otazky z dnesneho predterminu:

1. Podrobne popisat ASIMUT

2. co je to morfem a ako ho klasifikujeme

3. strucne popisat Chomskeho gramaticku teoriu

4. vytvorit zavislostny a zlozkovy strom pre vetu "Ve včerejším závodu startovali výborní skokani."

5. co je prekladova pamet

6. co je vyhlazovani

7. popisat Brownov korpus

8. co je ontologie

s tym ze prvu chcel rozpisat uplne a ostatne tak zhruba. Celkovo je to skuska uplne vpohode.

Pridam soubor otazek, ktere jsem dohledal na "fearu":

1.  ASIMUT
2.  MOSAIC (Mozaika)
3.  strucne popsat Chomskeho gramatickou teorii
4.  zavislostni(D-tree) a slozkovy(C-tree) strom pro vetu ("Ve včerejším závodu startovali výborní skokani.")
5.  prekladova pamet
6.  vyhlazovani
7.  Brownuv korpus
8.  korpusy
9.  morfem a jeho klasifikace
10. strojovy preklad
      a) kategorie
      b) principy u jednotlivych kategorii, uvest priklady
      c) metody vyuzivajici pomoci cloveka
11. morfologie a kontrola pravopisu
12. ceske prekladove systemy
13. kontrola překlepů
14. statisticke metody
15. ontologie
16. Chomskeho transformacni gramatika
17. syntakticka analyza

Dnes na terminu byly nasledujici otazky:

1. Chomskeho teorie popsana v knize Syntactic structures
2. Alomorfy
3. PennTreeBank
4. Sestavy rysu a jejich pouziti
5. Transfer
6. Bickel-Shroederova metoda
7. Noise Channel v prekladu
8. n-gramy

Zkouska byla jednoducha (i kdyz subjektivne myslim ze tezsi nez minula - "netrefil" se mi do dvou otazek) - vetsinou byly jednicky, par dvojek a asi dva looseri (mezi nimiz jsem byl :( ) meli trojku...

Ked uz to mate za sebou, tak mam este 2 otazky: ako dlho ste sa to ucili a z coho? Tych materialov nam poslal celkom dost a sa mi to nechce velmi citat vsetko este aj s tymi malymi skriptami...

macbeth wrote:Ked uz to mate za sebou, tak mam este 2 otazky: ako dlho ste sa to ucili a z coho? Tych materialov nam poslal celkom dost a sa mi to nechce velmi citat vsetko este aj s tymi malymi skriptami...

Podle mě je ideální kombinace tato: poznámky z přednášek (některé věci, které se dělaly na přednáškách, totiž v zaslaných materiálech nejsou), potom ta provizorní skripta, co nám Kuboň posílal, a powerpointové prezentace. Ty ostatní soubory číst netřeba, protože jejich obsah je prakticky totožný s obsahem skript. Já osobně jsem si přečetl i skoro celou knihu Úvod do teoretické a počítačové lingvistiky (to ja "ta pro filosofy", jak se zmiňoval na přednášce), sice to není asi vůbec potřeba, ale člověk se tam dozví spoustu zajímavých věcí. Navíc na internetu se válí spousta různých prací o jednotlivých projektech (jako Q-Systems, TAUM-METEO, nejrůznější korpusy apod.), takže asi tak :D Já jsem se to učil tak pět dní, ale jak říkám, celkem dost mě to zajímá, takže jsem toho četl spoustu navíc. Jinak stihnout se to dá v pohodě za dvě odpoledne.