Úvod do počítačové lingvistiky - Kuboň 14. 1. 2016

1. Hlavní otázka - korpusy - základní fakta o tvorbě, reprezentativnosti,... Druhy značkování + ke každému český a zahraniční příklad s dalším popisem, paralelní korpusy.

2. Two-level morphology

3. co je izolační jazyk + příklad

4. valence

5. kategoriální gramatika

6. vztah mezi významem a pravdivostí přirozených jazyků

7. ?? - nemůžu si vzpomenout

8. vyhlazování u statistických metod

Bola tam este pre-editacia pri automatickom preklade, to bola asi ta 7.
Inac u valencie chcel co je ten valencny ramec (ze v nom su vsetky aktanty a iba obligativne volne doplnenia, nie fakultativne).

Ludi, co mali medzi sa este na nieco pytal (napr. ten strukturny index atd.), ale bol dost mierny :-)
Myslim, ze sa na to da naucit za 1 den a (netreba ani velmi chodit cez semester na prednasky...)