Diff for ''
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 1: | Line 1: |
| {{Předmět|Úvod do počítačové lingvistiky|Vladislav Kuboň|PFL012}} | # Software Developer |
| Line 3: | Line 3: |
| Úvodní přednáška do počítačové lingvistiky. Výklad doktora Kuboně je srozumitelný a v rozumné míře zábavný, poměr teorie a praktických ukázek je vyrovnaný. | <{ForumPost(poster="snoopy", timestamp=2008-01-28 15:08:57)}> Nazdar, mam tu inzerat z nasej firmy. je to spolocnost so zhruba 40 ludmi. mame kancelarie pri staromaku, mladi ludia a dobre peniaze. ak by vas to zaujalo, tak mi dajte vediet na mail (tomas.mihalcin\[at]gmail.com). Tomas Mladá expandující společnost s velmi dobrým zahraničním zázemím, zabývající se tvorbou a vývojem software převážně pro finanční instituce v západní Evropě, hledá do svých řad kolegy a kolegyně na pozici: Software Developer Náplň práce: Příprava, vývoj a testování software Typ pracovního poměru: Plný / částečný úvazek Požadujeme Dokončené VŠ vzdělání (nebo ve fázi dokončování) v oblasti vývoje software, finančních trhů nebo příbuzného zaměření Znalost alespoň jednoho z programovacích jazyků C, C++, Java, C#, Pascal Zkušenosti s prací s databázemi a SQL Dobrou znalost angličtiny - jazyk pro komunikaci a dokumentaci Ochotu učit se nové postupy, techniky, programovací jazyky a mechanismy finančních trhů Znalost finančnictví je výhodou Vzhledem k důležitosti nasazení vyvíjených systémů velmi zodpovědný přístup k prováděné práci Nabízíme Práci v centru Prahy 1 v příjemném prostření s výbornou dostupností Mladý kooperativní kolektiv vedený s důrazem na spolupráci, sdílení znalostí a učení se Možnost dalšího vzdělávání – systematické individulání a firemní školení Možnost krátkodobé a střednědobé práce v zahraničí Různorodou měnící se práci s různými technologiemi a funkcionalitou Pravidelná hodnocení, konzultace dalšího rozvoje, vyplácení prémií, valorizace platu Vše v perspektivním a prestižním segmentu trhu Termín nástupu Průběžně <{/ForumPost}> |
| Line 5: | Line 46: |
| == Zkouška == Na zkoušku se lze během jednoho dne v pohodě naučit (tomu, kdo nechodil na přednášky, to může trvat o něco déle). Zkouška je písemná, jedna velká otázka a 7 menších. Na jedničku je třeba umět všechna klíčová slova k dané otázce. |
<{ForumPost(poster="petoS", timestamp=2008-02-18 11:57:52)}> ahoj, chcel by som vediet, ci tato ponuka stale plati. Dik, Peto <{/ForumPost}> |
| Line 8: | Line 52: |
| === Otázky === * Co je wordnet? * Popište systém ASIMUT. * Podrobně popiště systém MOSAIC. * Používá MOSAIC syntaktickou analýzu? Proč? * Co je a na co slouží strukturní index u Chomského gramatiky? * Pražský závislostní korpus (PDT) * Unifikační gramatiky - výhody/nevýhody * Systém Česílko * Kontrola překlepů * Co je morfém a jak ho klasifikujeme? * Nakreslete složkový a závislostní strom pro větu "Ve včerejším závodu startovali výborní skokani." * Převeďte složkový strom na závislostní * Co je překladová paměť? * Co je vyhlazování? * Brownův korpus * Co je ontologie a jak se používá? * Chomskeho teorie * Co je alomorf? * Bickel-Schroderova metoda * PennTreebank * Sestavy rysu a jejich použití. * Co je transfér v automatickém překladu – přenos zanalyzované věty z jednoho jazyka do druhého (slovosled, morfologie) * Jaký je rozdíl mezi interlinguou a pivotním jazykem? * Co je TAG (velmi stručně popište) * Popište model zašuměného kanálu. * Funkční generativní popis stručně * Statistické metody prekladu * co je LFG? * co je Two-Level morphology? * BLEU * rozdil intenze/extenze * transparentní intenzionální logika * co je ATN? (Augmented transition network) * Stručně popište Český národní korpus(složení, velikost, typy značek). * Popište Vauquoisův trojúhelník. (trojúhelník s interlinguou na vrcholu) * Stručně popište systém METEO. * Stručně popište rozdíl mezi hloubkovou a povrchovou rovinou analýzy syntaxe. * rozdil mezi morfologickou analyzou a taggingem * 3 hlavní přístupy k popisu morfologie * Q systemy (k comu sluzia, kde su aplikované, ako funguju) * dělení anafor a jak se řeší algoritmicky * Co je to lemmatizace a kde se používá? * ALPAC * metody kontroly gramatickej spravnosti viet (hlavne javy, specificke javy pre cestinu, implementacia) * Co je to teorie minimalismu, kdo je autorem a co jí předcházelo |
<{ForumPost(poster="hippies", timestamp=2008-02-18 12:12:08)}> tak jim napis ne :roll: <{/ForumPost}> |
| Line 55: | Line 56: |
| == Poznámky == [[PFL012-poznámky|Nekompletní přepis poznámek]] |
<{ForumPost(poster="Anonymous", timestamp=2008-02-20 15:50:20)}> |
| Line 58: | Line 58: |
| > petoS wrote:ahoj, chcel by som vediet, ci tato ponuka stale plati. > Dik, > Peto |
|
| Line 59: | Line 62: |
| == Materiály == Materiály (slajdy a draft skript) posílá přednášející mailem všem, co mají předmět zapsaný. Případně jsou dostupné v SISu na stránce předmětu (po přihlášení). Případně existuje i [http://www.marketa.najevisti.info/dokumenty/Lingvistika-priprava.pdf vypracovaný hangout] od studentů. |
jasne, este stale to plati...staci napisat na maila <{/ForumPost}> |
| Line 62: | Line 66: |
| == Literatura == * Eva Hajičová, Jarmila Panevová, Petr Sgall: Úvod do teoretické a počítačové lingvistiky, I. svazek – Teoretická lingvistika (Karolinum 2002, ISBN 80-246-0470-1) ** kniha je dostupná ve fakultní knihovně na Malé Straně [[Category:Matematická lingvistika]] |