Matfyz Wiki
Diff for ''
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 1: | Line 1: |
| {{Předmět|Úvod do počítačové lingvistiky|Vladislav Kuboň|PFL012}} | # test. -- toho času dobrov. projekt, mezinárodní |
| Line 3: | Line 3: |
| Úvodní přednáška do počítačové lingvistiky. Výklad doktora Kuboně je srozumitelný a v rozumné míře zábavný, poměr teorie a praktických ukázek je vyrovnaný. | <{ForumPost(poster="helper", timestamp=2020-02-12 11:22:10)}> Zdravím, převážně americký projekt (národnostem se meze nekladou) aktuálně hledá **VÝVOJÁŘE** a **TESTERY** ovládající jazyk **RUST**. Informace je určená spíše pro **NADŠENCE** a zájemce o mimořádné zkušenosti, neboť momentálně je práce dobrovolná, **BEZ FINANČNÍHO ODMĚŇOVÁNÍ**. Až v budoucnu by se to mohlo změnit (časem byste měli mít nárok na určitou sumu z utility tokens vyhrazených pro vývojáře). Jedná se o nástupnický projekt bezmála revolučního konceptu firmy **SUBSTRATUM**, což je open-source, kde začala vznikat unikátní decentralizovaná síť. Firma se dostala během svého vývoje do potíží s financováním (velké kontroverze) i projektovým řízením a musela zastavit vývoj. Její najímaný tým se rozpustil, ale kolem hlavního vývojáře (takového „mozku“ zodpovědného za dosavadní technické úspěchy a architekturu systému) se zformovala nová skupinka lidí (7 stálých členů), která si předsevzala, že budou na práci pokračovat. Projekt se jmenuje **MASQ** a je forkem již zmiňovaného open-sourcu. Účelem projektu je poskytnout lidem bezpečně celosvětově dostupný necenzurovaný internet. (Myšlenka je zajímavá především pro země s autoritativními režimy, ale stále větší význam má i v širším kontextu.) Pracovní nasazení případných zájemců nemusí být nijak extrémní, ani závazné, spíše jde o zábavu a „dobrou věc“. Vývoj se nese v přátelském duchu a opírá se o komunitu podporovatelů. Zdroje informací pro seznámení se s projektem: [https://www.masq.ai/](https://www.masq.ai/) Oficiální webové stránky, doporučuji nakouknout do "Greypaper" [https://github.com/MASQ-Project](https://github.com/MASQ-Project) Volně přístupný repozitář [https://substratum.wiki/](https://substratum.wiki/) Třeba tady lze trochu dohledat a líp pochopit, co předcházelo současné situaci Anebo: [https://substratum.net/](https://substratum.net/) Oficiální webové stránky předchůdcovského projektu [https://twitter.com/SubstratumNet](https://twitter.com/SubstratumNet) Twitterový účet téže firmy. Z komentářů je jasné, jak se původní firma rozkládá a spolu s ní i komunita. Asi nejsnazší cesta, jak začít komunikovat s vývojářským týmem, je přes Telegram: [https://t.me/MASQ_ai](https://t.me/MASQ_ai) (Neváhejte se tam ozvat, admini=vývojáři se Vás rádi ujmou.) Kdybyste někoho znali, kdo by mohl mít zájem, zkuste ho, prosím, kontaktovat. Osobně nedokážu programovat, tak se jim snažím pomoci alespoň touto cestou. ** POKUD JSEM SE Z POHLEDU NĚKOHO DOPUSTIL SPAMOVÁNÍ, TAK SE OMLOUVÁM** . . <{/ForumPost}> |
| Line 5: | Line 49: |
| == Zkouška == Na zkoušku se lze během jednoho dne v pohodě naučit (tomu, kdo nechodil na přednášky, to může trvat o něco déle). Zkouška je písemná, jedna velká otázka a 7 menších. Na jedničku je třeba umět všechna klíčová slova k dané otázce. === Otázky === * Co je wordnet? * Popište systém ASIMUT. * Podrobně popiště systém MOSAIC. * Používá MOSAIC syntaktickou analýzu? Proč? * Co je a na co slouží strukturní index u Chomského gramatiky? * Pražský závislostní korpus (PDT) * Unifikační gramatiky - výhody/nevýhody * Systém Česílko * Kontrola překlepů * Co je morfém a jak ho klasifikujeme? * Nakreslete složkový a závislostní strom pro větu "Ve včerejším závodu startovali výborní skokani." * Převeďte složkový strom na závislostní * Co je překladová paměť? * Co je vyhlazování? * Brownův korpus * Co je ontologie a jak se používá? * Chomskeho teorie * Co je alomorf? * Bickel-Schroderova metoda * PennTreebank * Sestavy rysu a jejich použití. * Co je transfér v automatickém překladu – přenos zanalyzované věty z jednoho jazyka do druhého (slovosled, morfologie) * Jaký je rozdíl mezi interlinguou a pivotním jazykem? * Co je TAG (velmi stručně popište) * Popište model zašuměného kanálu. * Funkční generativní popis stručně * Statistické metody prekladu * co je LFG? * co je Two-Level morphology? * BLEU * rozdil intenze/extenze * transparentní intenzionální logika * co je ATN? (Augmented transition network) * Stručně popište Český národní korpus(složení, velikost, typy značek). * Popište Vauquoisův trojúhelník. (trojúhelník s interlinguou na vrcholu) * Stručně popište systém METEO. * Stručně popište rozdíl mezi hloubkovou a povrchovou rovinou analýzy syntaxe. * rozdil mezi morfologickou analyzou a taggingem * 3 hlavní přístupy k popisu morfologie * Q systemy (k comu sluzia, kde su aplikované, ako funguju) * dělení anafor a jak se řeší algoritmicky * Co je to lemmatizace a kde se používá? * ALPAC * metody kontroly gramatickej spravnosti viet (hlavne javy, specificke javy pre cestinu, implementacia) * Co je to teorie minimalismu, kdo je autorem a co jí předcházelo == Poznámky == [[PFL012-poznámky|Nekompletní přepis poznámek]] == Materiály == Materiály (slajdy a draft skript) posílá přednášející mailem všem, co mají předmět zapsaný. Případně jsou dostupné v SISu na stránce předmětu (po přihlášení). Případně existuje i [http://www.marketa.najevisti.info/dokumenty/Lingvistika-priprava.pdf vypracovaný hangout] od studentů. == Literatura == * Eva Hajičová, Jarmila Panevová, Petr Sgall: Úvod do teoretické a počítačové lingvistiky, I. svazek – Teoretická lingvistika (Karolinum 2002, ISBN 80-246-0470-1) ** kniha je dostupná ve fakultní knihovně na Malé Straně [[Category:Matematická lingvistika]] |