Diff for ''
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 1: | Line 1: |
| # analytik, Praha 9 - Sunnysoft.cz | {{Předmět|Úvod do počítačové lingvistiky|Vladislav Kuboň|PFL012}} |
| Line 3: | Line 3: |
| <{ForumPost(poster="Dawe", timestamp=2015-03-10 16:39:51)}> Hledáme programátora do menšího týmu pracujícím na dlouhodobém projektu v Sunnysoftu. **Pracovní náplň** |
Úvodní přednáška do počítačové lingvistiky. Výklad doktora Kuboně je srozumitelný a v rozumné míře zábavný, poměr teorie a praktických ukázek je vyrovnaný. |
| Line 7: | Line 5: |
| * automatizace firemních procesů rozvoj a údržba databáze vývoj nových komponent administračního rozhraní rozvoj interface mezi e-shopem a IS správa serverů |
== Zkouška == Na zkoušku se lze během jednoho dne v pohodě naučit (tomu, kdo nechodil na přednášky, to může trvat o něco déle). Zkouška je písemná, jedna velká otázka a 7 menších. Na jedničku je třeba umět všechna klíčová slova k dané otázce. |
| Line 13: | Line 8: |
| **Požadujeme** | === Otázky === * Co je wordnet? * Popište systém ASIMUT. * Podrobně popiště systém MOSAIC. * Používá MOSAIC syntaktickou analýzu? Proč? * Co je a na co slouží strukturní index u Chomského gramatiky? * Pražský závislostní korpus (PDT) * Unifikační gramatiky - výhody/nevýhody * Systém Česílko * Kontrola překlepů * Co je morfém a jak ho klasifikujeme? * Nakreslete složkový a závislostní strom pro větu "Ve včerejším závodu startovali výborní skokani." * Převeďte složkový strom na závislostní * Co je překladová paměť? * Co je vyhlazování? * Brownův korpus * Co je ontologie a jak se používá? * Chomskeho teorie * Co je alomorf? * Bickel-Schroderova metoda * PennTreebank * Sestavy rysu a jejich použití. * Co je transfér v automatickém překladu – přenos zanalyzované věty z jednoho jazyka do druhého (slovosled, morfologie) * Jaký je rozdíl mezi interlinguou a pivotním jazykem? * Co je TAG (velmi stručně popište) * Popište model zašuměného kanálu. * Funkční generativní popis stručně * Statistické metody prekladu * co je LFG? * co je Two-Level morphology? * BLEU * rozdil intenze/extenze * transparentní intenzionální logika * co je ATN? (Augmented transition network) * Stručně popište Český národní korpus(složení, velikost, typy značek). * Popište Vauquoisův trojúhelník. (trojúhelník s interlinguou na vrcholu) * Stručně popište systém METEO. * Stručně popište rozdíl mezi hloubkovou a povrchovou rovinou analýzy syntaxe. * rozdil mezi morfologickou analyzou a taggingem * 3 hlavní přístupy k popisu morfologie * Q systemy (k comu sluzia, kde su aplikované, ako funguju) * dělení anafor a jak se řeší algoritmicky * Co je to lemmatizace a kde se používá? * ALPAC * metody kontroly gramatickej spravnosti viet (hlavne javy, specificke javy pre cestinu, implementacia) * Co je to teorie minimalismu, kdo je autorem a co jí předcházelo |
| Line 15: | Line 55: |
| * výbornou znalost OOP znalost jazyka PHP dobrá znalost některé SQL databáze zkušenost s verzovacím systémem spolupráci v rozsahu 170hodin / měsíc (nejméně 85h) samostatnost a analytické myšlení spolehlivost, pečlivost, schopnost týmové práce ochota učit se nové postupy a technologie angličtina alespoň na úrovní čtení dokumentace VŠ vzdělání |
== Poznámky == [[PFL012-poznámky|Nekompletní přepis poznámek]] |
| Line 26: | Line 58: |
| **Výhodou** | |
| Line 28: | Line 59: |
| * znalost prostředí Linux, správa serverů, virtualizace webové technologie (HTML5, CSS3, JQuery, JavaScript, Ajax) znalost GIT, PostgreSQL, MSSQL, MySQL znalost některého dalšího z objektových jazyků (C++/C#/Java/Python) znalost návrhových vzorů Zend framework nebo jiný MVC framework (Doctrine, Hibernate, ASP.NET MVC, Java Play) znalost prostředí mobilních telefonů, e-shopů znalost marketingových nástrojů zkušenosti s UX designem |
== Materiály == Materiály (slajdy a draft skript) posílá přednášející mailem všem, co mají předmět zapsaný. Případně jsou dostupné v SISu na stránce předmětu (po přihlášení). Případně existuje i [http://www.marketa.najevisti.info/dokumenty/Lingvistika-priprava.pdf vypracovaný hangout] od studentů. |
| Line 38: | Line 62: |
| **Nabízíme** | == Literatura == * Eva Hajičová, Jarmila Panevová, Petr Sgall: Úvod do teoretické a počítačové lingvistiky, I. svazek – Teoretická lingvistika (Karolinum 2002, ISBN 80-246-0470-1) ** kniha je dostupná ve fakultní knihovně na Malé Straně |
| Line 40: | Line 66: |
| * vhodné i pro absolventa VŠ zajímavou a tvořivou práci v kolektivu, s možností růstu velmi různorodá práce uplatnění vlastních nápadů a práci na aktivním projektu v mladém kolektivu přístup k mnoha technologickým řešením v oblasti e-shopů a serverů velmi dobré ohodnocení 2 dny sickday nad rámec dovolené 30 - 45 tis. (dle zkušeností) možno i na ŽL **Kontakt** Váš kontakt a strukturovaný životopis prosím zašlete na email [david.silhan@sunnysoft.cz](mailto:david.silhan@sunnysoft.cz) David Šilhan, Sunnysoft, tel. +420 731 475 763, [david.silhan@sunnysoft.cz](mailto:david.silhan@sunnysoft.cz) **Místo výkonu práce** Centrála Sunnysoft, Kovanecká 2390/1a, Praha 9 - navigace **Datum nástupu** 1.4.2015 - 30.5.2015, nástup možný ihned. <{/ForumPost}> |
[[Category:Matematická lingvistika]] |