Diff for ''
| Deletions are marked like this. | Additions are marked like this. |
| Line 1: | Line 1: |
| {{Předmět|Úvod do počítačové lingvistiky|Vladislav Kuboň|PFL012}} | {{Předmět|Textové Algoritmy|Tomáš Dvořák|NTIN087}} |
| Line 3: | Line 3: |
| Úvodní přednáška do počítačové lingvistiky. Výklad doktora Kuboně je srozumitelný a v rozumné míře zábavný, poměr teorie a praktických ukázek je vyrovnaný. | ## ZK ZS 07/08 ## |
| Line 5: | Line 5: |
| == Zkouška == Na zkoušku se lze během jednoho dne v pohodě naučit (tomu, kdo nechodil na přednášky, to může trvat o něco déle). Zkouška je písemná, jedna velká otázka a 7 menších. Na jedničku je třeba umět všechna klíčová slova k dané otázce. |
Zkouška je ústní, většinou tak pro 6 lidí. Den předem oznámil zkoušející přesnou hodinu, kdy má který student přijít. Na zkoušku určitě stačí jen to, co je ve slidech, není třeba shánět jinde. Detailnější věci ze slidů nejsou úplně potřeba (ač se můžou hodit). Poptáváno je asi vše co lze na slidech nalézt (snad až na nějaké dlouhé konstrukce). |
| Line 8: | Line 8: |
| === Otázky === * Co je wordnet? * Popište systém ASIMUT. * Podrobně popiště systém MOSAIC. * Používá MOSAIC syntaktickou analýzu? Proč? * Co je a na co slouží strukturní index u Chomského gramatiky? * Pražský závislostní korpus (PDT) * Unifikační gramatiky - výhody/nevýhody * Systém Česílko * Kontrola překlepů * Co je morfém a jak ho klasifikujeme? * Nakreslete složkový a závislostní strom pro větu "Ve včerejším závodu startovali výborní skokani." * Převeďte složkový strom na závislostní * Co je překladová paměť? * Co je vyhlazování? * Brownův korpus * Co je ontologie a jak se používá? * Chomskeho teorie * Co je alomorf? * Bickel-Schroderova metoda * PennTreebank * Sestavy rysu a jejich použití. * Co je transfér v automatickém překladu – přenos zanalyzované věty z jednoho jazyka do druhého (slovosled, morfologie) * Jaký je rozdíl mezi interlinguou a pivotním jazykem? * Co je TAG (velmi stručně popište) * Popište model zašuměného kanálu. * Funkční generativní popis stručně * Statistické metody prekladu * co je LFG? * co je Two-Level morphology? * BLEU * rozdil intenze/extenze * transparentní intenzionální logika * co je ATN? (Augmented transition network) * Stručně popište Český národní korpus(složení, velikost, typy značek). * Popište Vauquoisův trojúhelník. (trojúhelník s interlinguou na vrcholu) * Stručně popište systém METEO. * Stručně popište rozdíl mezi hloubkovou a povrchovou rovinou analýzy syntaxe. * rozdil mezi morfologickou analyzou a taggingem * 3 hlavní přístupy k popisu morfologie * Q systemy (k comu sluzia, kde su aplikované, ako funguju) * dělení anafor a jak se řeší algoritmicky * Co je to lemmatizace a kde se používá? * ALPAC * metody kontroly gramatickej spravnosti viet (hlavne javy, specificke javy pre cestinu, implementacia) * Co je to teorie minimalismu, kdo je autorem a co jí předcházelo |
### Otázky (pro jednoho člověka) ### |
| Line 55: | Line 10: |
| == Poznámky == [[PFL012-poznámky|Nekompletní přepis poznámek]] |
* 1) Nalézt dvojice podslov slova x v suffixovém stromě. (viz. slide [číslo7](http://ksvi.mff.cuni.cz/%7Edvorak/vyuka/TIN087/SufixTrees2.pdf)) * 2) Kódovat slovo pomocí suffixového pole (viz. slide [číslo 24](http://ksvi.mff.cuni.cz/%7Edvorak/vyuka/TIN087/SufixArrayConstruction.pdf)) (slovo bylo stejné) * 3) Konstrukce DAWG / CDAWG na slovo cocoa (jak se konstruují, jaká je prostorová složitost, porovnání se suffix stromem) * 4) Problém nejdelší společnépodposloupnosti - najít nějaký rozumný algoritmus ... Wagner - Fischer (viz. slide [číslo 14,15](http://ksvi.mff.cuni.cz/%7Edvorak/vyuka/TIN087/StringDistance.pdf)) * 5) Problém palindromu (viz. slide [číslo 13](http://ksvi.mff.cuni.cz/%7Edvorak/vyuka/TIN087/Uvod.pdf)) |
| Line 58: | Line 16: |
| Po napsání řešení následuje kontrola a diskuze nad řešením. Obvykle se zkoušející vyptává např. na čas, náročnost a další upřesnění. Chce, aby to člověk chápal, ale není třeba do detailů. Dost se toho dá vymyslet až tam (pokud to člověk chápe :-) | |
| Line 59: | Line 18: |
| == Materiály == Materiály (slajdy a draft skript) posílá přednášející mailem všem, co mají předmět zapsaný. Případně jsou dostupné v SISu na stránce předmětu (po přihlášení). Případně existuje i [http://www.marketa.najevisti.info/dokumenty/Lingvistika-priprava.pdf vypracovaný hangout] od studentů. |
### hodnocení ### |
| Line 62: | Line 20: |
| == Literatura == * Eva Hajičová, Jarmila Panevová, Petr Sgall: Úvod do teoretické a počítačové lingvistiky, I. svazek – Teoretická lingvistika (Karolinum 2002, ISBN 80-246-0470-1) ** kniha je dostupná ve fakultní knihovně na Malé Straně |
Pomyslným žebříčkem je 100 bodů (tedy 20 za každou otázku), do 90 na jedničku, 80 na dvojku, 60 na trojku (myslím, že to tak říkal) Nakonec podle tohoto žebříčku zkoušející spočítá body (spíše strhne ze 100), ne ale nijak přísně => vytvoří známku. Pokud je známka dost nerozhodná (pár bodů pod hranicí), nabídne zkoušející další otázku, kterou je možno skore vylepšit. |
| Line 66: | Line 22: |
| [[Category:Matematická lingvistika]] | ## Hodnocení předmětu ## Předmět patří mezi ty jednodušší, člověk si ale rozšíří obzor o další algoritmy a struktury, které se mohou hodit. Zkouška je příjemná, nestresující. Zkoušející se spíše z člověka snaží dostat odpověď, než že by se v zadání šťoural. ## Odkazy ## * [Stránka předmětu, slidy](http://ksvi.mff.cuni.cz/%7Edvorak/vyuka/NTIN087/) [Category:Předměty](Category:Předměty) [Category:Informatika](Category:Informatika) |